Inoltre, fratelli, vi rendiamo conto della grazia di Dio concessa alle chiese della Macedonia; Inoltre, fratelli, vi rendiamo conto: in tutta la nostra versione dignitosa si possono trovare pochissime frasi mal costruite; tuttavia eccone uno, e il peggiore del libro. Vi facciamo sapere è nell'origin... [ Continua a leggere ]
Come in una grande prova di afflizione l'abbondanza della loro gioia e la loro profonda povertà abbondarono nelle ricchezze della loro liberalità. In una grande prova di afflizione - Il senso di questo versetto è il seguente: I Macedoni, sebbene sia poveri che perseguitati, si rallegrarono enormemen... [ Continua a leggere ]
Poiché al _loro_ potere rendo testimonianza, sì, e al di là del _loro_ potere _erano_ disposti da se stessi; Perché al loro potere, ecc. - Nella loro liberalità non avevano regola che la loro capacità; credevano di dover contribuire quanto potevano; e anche questa regola trasgredirono, perché andaro... [ Continua a leggere ]
Pregandoci con molta preghiera di ricevere il dono e di _prendere su di noi_ la comunione del ministero dei santi. Pregandoci con molta supplica - Non dovevamo sollecitarli a questo grande atto di gentilezza; ci hanno anche pregato di accettare la loro grazia e di assumerci l'amministrazione o l'app... [ Continua a leggere ]
E _questo fecero_ , non come speravamo, ma prima diedero se stessi al Signore e a noi per volontà di Dio. Non come speravamo - Hanno superato di gran lunga le nostre aspettative, perché si sono consacrati interamente all'opera di Dio; dando se stessi e tutto ciò che possedevano prima al Signore; e p... [ Continua a leggere ]
Tanto che desideravamo Tito, che come aveva cominciato, così finisse anche in te la stessa grazia. Che desiderassimo Tito - Tito probabilmente aveva preparato il piano di questo contributo quando era prima a Corinto, secondo la direzione data dall'apostolo, 1 Corinzi 16:1 , ecc. La stessa grazia -... [ Continua a leggere ]
Perciò, poiché abbondate in ogni _cosa, nella_ fede, nella parola, nella conoscenza, _in_ ogni diligenza e _nel_ vostro amore per noi, _vedete_ che abbondate anche in questa grazia. Come voi abbondete in ogni cosa - Vedi la nota su 1 Corinzi 1:5 . Nella fede, accreditando l'intera testimonianza di D... [ Continua a leggere ]
Non parlo per comandamento, ma in occasione della premura altrui, e per provare la sincerità del tuo amore. Non parlo per comandamento - non ordino questo positivamente; Non mi assumo alcun diritto o autorità sulla tua proprietà; ciò che dedichi delle tue sostanze a scopi di beneficenza deve essere... [ Continua a leggere ]
Poiché voi conoscete la grazia del nostro Signore Gesù Cristo, che, sebbene fosse ricco, si è fatto povero per voi, affinché voi diventaste ricchi mediante la sua povertà. Poiché voi conoscete la grazia di nostro Signore Gesù Cristo - Questo era l'argomento più forte di tutti; ed è sollecitato a cas... [ Continua a leggere ]
E qui do il _mio_ consiglio: perché questo è opportuno per te, che hai cominciato prima, non solo a fare, ma anche ad essere avanti un anno fa. Qui do il mio consiglio - Poiché non parlo per comandamento, 2 Corinzi 8:8 . Perché questo ti conviene - È necessario che tu lo faccia per preservare una c... [ Continua a leggere ]
Ora quindi eseguire il fare _di esso_ ; che come _c'era la_ prontezza a volere, così _ci può essere_ un'esecuzione anche da ciò che hai. Una disponibilità a volere, quindi potrebbe esserci un'esibizione - Voi avete voluto e voluto questo; ora eseguilo. Da quello che hai - Dai come Dio ti ha permess... [ Continua a leggere ]
Perché se prima c'è una mente volenterosa, _è_ accettata secondo quello che un uomo ha, _e_ non secondo quello che non ha. Secondo che un uomo ha - Secondo la sua proprietà reale; non prendere ciò che appartiene alla propria famiglia, ed è indispensabile per il loro sostentamento; e non prendere ciò... [ Continua a leggere ]
Perché non _voglio dire_ che altri uomini siano alleviati e voi oppressi: che altri uomini siano alleviati - non intendo che vi impoverite voi stessi affinché altri possano vivere bene.... [ Continua a leggere ]
Ma per un'eguaglianza, _affinché_ ora in questo momento la tua abbondanza _sia un supplizio_ per il loro bisogno, che anche la loro abbondanza possa essere _un supplizio_ per il tuo bisogno: che ci sia uguaglianza: Ma per un'uguaglianza - Che tu possa fare a coloro che sono angosciati ora, come, al... [ Continua a leggere ]
Com'è scritto, Colui che _aveva raccolto_ molto non aveva nulla in più; e chi _aveva raccolto_ poco non aveva mancanza. Colui che aveva raccolto molto, non aveva nulla in più - Sul passo a cui allude l'apostolo, Esodo 16:18 , ho affermato che, probabilmente, ogni uomo raccoglieva quanta più manna po... [ Continua a leggere ]
Ma grazie _siano_ a Dio, che ha messo lo stesso zelo nel cuore di Tito per voi. Ma grazie a Dio - Ringrazia Dio che aveva già disposto il cuore di Tito a occuparsi di questa faccenda; e, col suo solito discorso, considera tutto ciò fatto in favore della Chiesa di Corinto; e che sebbene i poveri cris... [ Continua a leggere ]
Infatti accettò l'esortazione; ma essendo più avanti, di sua iniziativa andò da te. Egli accettò l'esortazione: gli consigliai di visitarvi e di eccitarvi a questa buona opera, e trovai che era già disposto in cuor suo a farla; Dio ha messo questa premurosa cura nel cuore di Tito per te, 2 Corinzi 8... [ Continua a leggere ]
E abbiamo mandato con lui il fratello, la cui lode _è_ nel Vangelo in tutte le chiese; Il fratello, la cui lode è nel Vangelo - Chi fosse questo fratello non possiamo dirlo; alcuni suppongono che fosse san Luca, che scrisse un vangelo, e che fu compagno di san Paolo in molti dei suoi viaggi; altri p... [ Continua a leggere ]
E non _che_ solo, ma che è stato anche scelto dalle chiese a viaggiare con noi con questa grazia, che è da noi amministrata per la gloria del Signore stesso e _dichiarazione di_ vostra mente pronta: Prescelto di chiese a viaggiare con noi - Χειροτονηθεις· Nominato per alzata di mano; da la mano, e τ... [ Continua a leggere ]
Evitando questo, che nessuno ci biasimi in questa abbondanza che è da noi amministrata: Evitando questo, che nessuno ci biasimi - Prendendo questa prudente cautela per avere testimoni della nostra condotta, e quali sono stati scelti dalle stesse Chiese, che non potremmo essere sospettati di aver sot... [ Continua a leggere ]
Provvedere alle cose oneste, non solo agli occhi del Signore, ma anche agli occhi degli uomini. Provvedere alle cose oneste - Avendo cura di agire in modo non solo di essere limpidi agli occhi di Dio, ma anche di essere limpidi agli occhi di tutti gli uomini; evitando anche l'apparenza del male. Vor... [ Continua a leggere ]
E abbiamo mandato con loro il nostro fratello, che tante volte abbiamo dimostrato diligente in molte cose, ma ora molto più diligente, per la grande fiducia che _ho_ in te. Abbiamo mandato con loro - Tito e, probabilmente, Luca, nostro fratello, probabilmente Apollo. Ora molto più diligente - Scopr... [ Continua a leggere ]
Sia che _qualcuno interroghi_ su Tito, _egli è_ mio compagno e compagno di aiuto riguardo a te: o _si interroghino sui_ nostri fratelli _, sono_ i messaggeri delle chiese _e_ la gloria di Cristo. Se qualcuno chiede a Tito - Dovrebbe essere chiesto, chi è questo Tito? Rispondo, è mio compagno, e mio... [ Continua a leggere ]
Perciò mostrate loro e davanti alle chiese la prova del vostro amore e del nostro vanto per voi. Perciò mostrate loro, e davanti alle Chiese, ecc. - Vedendo che sono persone in tutto degne in se stesse, e venendo a voi in un'occasione così importante e così altamente raccomandata, riceveteli affettu... [ Continua a leggere ]