2 Pietro 2:2

E molti seguiranno le loro vie perniciose; a causa del quale si parlerà male della via della verità. Molti seguiranno - Seguiranno, perché determinati a gratificare le loro inclinazioni peccaminose.

Vie perniciose - Ταις απωλειαις· Le loro distruzioni; vale a dire le eresie di distruzione, o opinioni distruttive, di cui sopra. Ma invece di απωλειαις, distruzioni, ασελγειαις, lascivia o impurità, è la lettura dell'ABC, e oltre sessanta altri, la maggior parte dei quali sono tra i più antichi, corretti e autentici. Questa è la lettura anche del siriaco, di tutto l'arabo, del copto, dell'etiope, dell'armeno, dello slavo, della Vulgata, del Crisostomo, del Teofilatto, dell'Ecumenio e del Girolamo. Pochissimi, e quelli di scarsa fama, hanno la parola nel testo.

La parola lascivia è senza dubbio la vera lettura, e questo indica quale fosse la natura delle eresie: era una sorta di Antinomismo; viziavano e assecondavano le concupiscenze della carne; e, se si intendono i Nicolaiti, è molto applicabile a loro, poiché insegnavano alla comunità delle mogli, ecc. Griesbach ha ricevuto questa lettura nel testo.

A causa di chi - Queste erano persone che professavano il cristianesimo; e poiché furono chiamati cristiani e seguirono tali pratiche abominevoli, la via della verità - la religione cristiana, βλασφημηθησεται, fu bestemmiata. Se si fossero chiamati con un nome diverso da quello di Cristo, la sua religione non avrebbe sofferto.