Eliseo vide esso , e gridò, mio padre, mio padre, il carro di Israele e sua cavalleria. E non lo vide più: prese le sue vesti e le strappò in due pezzi. Il carro d'Israele ei suoi cavalieri - Il Caldeo traduce queste parole così: "Mio padrone, mio ​​padrone! che, per tua intercessione, è servito a Israele più dei cavalli e dei carri". Questo è probabilmente il senso.

Nel Libro dell'Ecclesiastico 48:1, ecc., i cavalli e il carro di fuoco sono considerati come un emblema di quello zelo ardente che Elia manifestò in tutto il suo ministero: "Allora il profeta Elia si alzò come fuoco e la sua parola ardeva come una lampada", ecc.

E li strappò in due pezzi - In segno di dolore per aver perso un maestro così buono e glorioso.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità