Allora avrei saputo la verità della quarta bestia, che era diversa da tutte le altre, tremendamente spaventosa, i cui denti erano di ferro e le sue unghie di bronzo; che divorava, faceva a pezzi e pestava con i piedi il residuo; I suoi chiodi di bronzo - Questo non è menzionato nel settimo verso, dove viene data la descrizione della bestia. Potrebbe essere aggiunto, per la prima volta, dalla persona che ora sta spiegando la quarta bestia. Houbigant pensa che sia stato perso dal testo: ma tale perdita non è suggerita da alcun MS.; né alcuna delle antiche Versioni riconosce questa aggiunta nel settimo versetto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità