Esodo 2:2

E la donna concepì e partorì un figlio: e quando lo vide che era un bello bambino , lo tenne nascosto tre mesi. Nato un figlio - Questo certamente non era il suo primo figlio, perché Aronne aveva ottanta e tre anni quando Mosè ne aveva ottanta, vedi Esodo 7:7 : e c'era una sorella, probabilmente Miriam, che era più grande di entrambi; vedi sotto, Esodo 2:4 , e vedi Numeri 26:59 . Miriam e Aronne erano senza dubbio nati entrambi prima che fosse approvato il decreto per la distruzione dei figli maschi ebrei, menzionato nel capitolo precedente.

Buon bambino - Il testo dice semplicemente כי טיב הוא ki tob hu, che era buono, il che significa che non era solo un bambino perfetto e ben formato, ma che era molto bello; quindi i Settanta traducono il luogo, Ιδοντες δε αυτο αστειον, Vedendolo bello, che S. Stefano interpreta, Ην αστειος τῳ Θεῳ, era avvenente a Dio, o divinamente bello.

Questa stessa circostanza fu saggiamente ordinata dalla benevola provvidenza di Dio per essere un mezzo per la sua conservazione. Poche cose interessano il cuore più della vista di una bella bambina in difficoltà. La sua bellezza avrebbe indotto anche i suoi genitori a raddoppiare gli sforzi per salvarlo, e fu probabilmente l'unico motivo che spinse la principessa egiziana a prendersi cura di lui in modo così particolare, e ad educarlo come suo, cosa che con ogni probabilità non avrebbe fatto se fosse stato solo un bambino normale.