Geremia 17:1

Il peccato di Giuda è scritto con penna di ferro e con punta di diamante: è inciso sulla tavola del loro cuore e sui corni dei vostri altari; Il peccato di Giuda - Idolatria.

È scritto con una penna di ferro - È scritto profondamente e indelebilmente nel loro cuore, e sarà scritto in modo indelebile nella loro punizione. La scrittura con la punta di diamante deve riferirsi al vetro, oa qualche sostanza vetrificata, poiché qui si distingue dall'incisione con bulino d'acciaio, o bulino. I loro altari mostrano quali sono le divinità che adorano. Si può qui fare riferimento alle diverse modalità di registrazione degli eventi in quei giorni: -

1. Una penna o uno stile di ferro, per l'incisione su piombo o legno.

2. Una punta di diamante, per scrivere su sostanze vetrose.

3. Scritte su tavole di ottone o rame.

4. Scrivere sui corni degli altari i nomi delle divinità ivi adorate. Questo è probabile.

In parecchie parti dell'India, e per tutta Ceylon, si usa universalmente una penna di ferro o d'acciaio; con questi gli indigeni formano le lettere mediante incisioni sulla scorza esterna della foglia di palma. I libri scritti in questo modo sono molto resistenti. Questa penna è larga nella parte superiore, ha una punta acuminata molto fine, ed è affilata da un lato come un coltello, per radere e preparare la foglia di palma. Una penna di questa descrizione ora mi sta davanti.