Geremia 31:19

Sicuramente dopo essere stato trasformato, mi sono pentito; e dopo che fui istruito, mi percossi la coscia: mi vergognavo, sì, perfino confuso, perché portavo il biasimo della mia giovinezza. Dopo ciò fui trasformato, convertito dal mio peccato, dalla follia e dall'idolatria.

Mi sono pentito - Alla convinzione del peccato, ora ho aggiunto la contrizione per il peccato. La convinzione, in questo senso della parola, deve precedere la contrizione o il pentimento. Non appena un uomo si vede perduto e disfatto, è convinto di peccato; quando condannato, comincia a piangere. Così la contrizione segue la convinzione.

Ho battuto sulla mia coscia - Il mio dolore è diventato sempre più profondo; Ho battuto sulla mia coscia attraverso l'estremità della mia angoscia. Questo era un normale segno di profonda afflizione. Vedi Ezechiele 21:12 . Era lo stesso tra gli antichi greci. Allora Omero: -

εφατ' αυταρ Αρης θαλερω πεπληγετο μηρω

Χερσι καταπρηνεσσ,ολοφυρομενος δε οσηυδα.

I L. lib. 15:113.

"Lei parlò: e con le braccia allargate, le sue cosce

Colpendo, così addolorato, esclamò il dio».

Cowper.

- αυταρ Αχιλλευς

Μηρω πληξαμενος Πατροκληα προσεειπεν.

I L. lib. 16:124.

"Achille lo vide, si percosse la coscia e disse."

Cowper.

Ho visto spesso persone in profondo dolore agire così.