Avete vissuto nel piacere sulla terra e siete stati lascivi; avete nutrito i vostri cuori, come in un giorno di strage. Hai vissuto nel piacere - Ετρυφησατε. Avete vissuto lussuosamente; sfamandovi senza paura, coccolando la carne.

E siete stati lascivi - Εσπαταλησατε· Avete vissuto lascivamente. Avete assecondato al massimo tutti i vostri appetiti peccaminosi e sensuali; e le vostre vite sono state scandalose.

Avete nutrito i vostri cuori - Εθρεψατε· Avete ingrassato i vostri cuori e li avete resi incapaci di sentire, come in un giorno di strage, ἡμερᾳ σφαγης, un giorno di sacrificio, dove si offrono molte vittime contemporaneamente e dove il popolo fa festa sui sacrifici; molti, senza dubbio, trasformarono, in quell'occasione, una santa ordinanza in una festa tumultuosa.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità