Ma ora mi deridono coloro che sono più giovani di me, i cui padri avrei disdegnato di mettere insieme ai cani del mio gregge. Ma ora quelli che sono più giovani di me mi deridono - Confronta questo con Giobbe 29:8 , dove parla del rispetto che aveva dalla giovinezza mentre nei giorni della sua prosperità. Ora non è più benestante e non sono più rispettosi.

Cani del mio gregge - Persone che non erano ritenute sufficientemente rispettabili da affidare la cura di quei cani che erano i guardiani delle mie greggi. Non abbastanza confidenziali per essere fatti pastori, allevatori di asini o cammellieri; e neppure avere la cura dei cani da cui erano custoditi i greggi. Questo detto è ciò che chiamiamo un'espressione di disprezzo sovrano.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità