Anche la mia arpa è mutata in lutto, e il mio organo in voce di chi piange. Anche la mia arpa si trasforma in lutto - Invece dell'arpa, la mia unica musica sono le mie grida lamentose.

E il mio organo - Che cosa fosse l'עגבuggab, non lo sappiamo; era molto probabilmente una specie di pipa o strumento a fiato. La sua arpa, כנור kinnor, e la sua pipa, uggab, erano ugualmente mute, o usate solo per melodie funeste.

Questo capitolo è pieno del dolore più doloroso e patetico; ma nondimeno temperato da una calma e da un'umiliazione di spirito, che non apparivano nei lamenti di Giobbe prima del tempo in cui ebbe quella straordinaria rivelazione menzionata nel diciannovesimo capitolo. ( Giobbe 19:25 ) Dopo essere stato assicurato che il suo Redentore era il Dio vivente, si sottomise alle sue dispense, baciò la verga e pianse non senza speranza, sebbene in profonda angoscia, causata dalle sue incessanti sofferenze. Se il gemito di Giobbe fu grande, il suo colpo fu certamente pesante.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità