Ecco, il mio ventre è come vino che non ha sfogo; è pronto a scoppiare come nuove bottiglie. Il mio ventre è come vino che non ha sfogo - Vino nuovo in stato di effervescenza.

Bottiglie come nuove - Bottiglie, o meglio borse, di pelle di capra. La testa e gli stinchi vengono tagliati, l'animale viene inscatolato dalla pelle. La pelle viene quindi adeguatamente vestita; l'ano ei quattro fori del gambo opportunamente legati; e un'apertura lasciata al collo o in qualche altro luogo per versare il liquore e tirarlo fuori. Uno di questi ora giace davanti a me, ben abbronzato e splendidamente decorato, e capace di contenere molti galloni.

Sono usati, non solo per trasportare vino e acqua, ma per il burro, e anche per varie merci secche. Ne ho parlato in un altro posto. Quando il vino è in uno stato di fermentazione, e la buccia non ha sfogo, queste bottiglie o sacchetti sono pronti a scoppiare; e se sono vecchi, il vino nuovo li distrugge, rompe le vecchie cuciture, o lacera l'otre vecchio. Nostro Signore si serve della stessa figura, Matteo 9:17 (nota); dove vedi la nota

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità