Giobbe 9:35

Allora parlerei e non lo temerei; ma non è così con me. Ma non è così per me - non sono in circostanze tali da perorare il mio giudice. Credo che il senso di queste parole sia quasi come l'ha espresso Coverdale: - Per tutto il tempo che sono in tanta paura, non posso rispondere. Un'immagine naturale dello stato di un'anima penitente, che non ha bisogno di ulteriori colorazioni.

Sui nomi delle costellazioni menzionate Giobbe 9:9 , e ancora Giobbe 38:31 , ecc., molto è stato scritto, e con scarso effetto. Ho già, nelle note, espresso i miei dubbi sull'intenzione di una costellazione. Il dottor Hales, tuttavia, trova in questi nomi, come crede, dati astronomici, mediante i quali accerta il tempo di Giobbe. Darò le sue parole: -

"Le costellazioni cardinali della primavera e dell'autunno, al tempo di Giobbe, erano Chima, e Chesil o Toro e Scorpione; notò Giobbe 9:9 , e ancora Giobbe 38:31 , Giobbe 38:32 ; di cui le stelle principali sono, Aldebaran, l'occhio di bue, e Antares, il cuore dello scorpione.

Conoscendo, dunque, le longitudini di queste stelle, attualmente, l'intervallo di tempo da lì alla data presunta del processo di Giobbe darà la differenza delle longitudini; e accertare poi le loro posizioni rispetto ai punti primaverili e autunnali di intersezione dell'equinoziale e dell'eclittica; secondo il consueto ritmo della precessione degli equinozi, un grado in 71 anni. Vedi quell'articolo, vol. ip 185.

"Devo i seguenti calcoli alla gentilezza e all'abilità del rispettabile dottor Brinkley, professore di astronomia di Andrew all'Università di Dublino.

"Nel 1800 dC Aldebaran era in 2 segni, 7 gradi, longitudine est. Ma dalla data del processo di Giobbe, 2338 aC, cioè 4138 anni, la precessione degli equinozi ammontava a 1 segno, 27 gradi, 53 minuti; che, essendo stata sottratta dalla prima quantità, lasciò Aldebaran in soli 9 gradi, 7 minuti di longitudine, o distanza dall'intersezione primaverile; che, cadendo nella costellazione del Toro, di conseguenza la rese la costellazione cardinale della primavera, come è attualmente Pesci.

"Nel 1800 Antares era in 8 segni, 6 gradi, 58 minuti, longitudine est; o 2 segni, 6 gradi, 58 minuti, ad est dell'intersezione autunnale: da cui sottraendo come prima l'ammontare della precessione, Antares era rimasto solo 9 gradi, 5 minuti ad Est. Da allora, l'equinozio d'autunno è stato trovato all'interno dello Scorpione, questa era la costellazione cardinale dell'autunno, come lo è attualmente la Vergine.

"Una tale combinazione e coincidenza di vari raggi di prove, derivate da fonti molto diverse, storia, sacro e profano, cronologia e astronomia, e tutte convergenti sullo stesso obiettivo, tendono fortemente a stabilire il tempo del processo di Giobbe, come giustamente assegnato all'anno 2337 aC, ovvero 818 anni dopo il diluvio, 184 anni prima della nascita di Abramo; 474 anni prima dell'insediamento della famiglia di Giacobbe in Egitto; e 689 anni prima della loro fuga o partenza da lì". Nuova analisi della cronologia, vol. ii., p. 57.

Ora tutto questo è capzioso; e, se le fondamenta fossero solide, potremmo fare affidamento sulla permanenza dell'edificio, sebbene le piogge scendano, vengano le inondazioni e i venti soffino e colpiscano quella casa. Ma tutte queste deduzioni e conclusioni sono fondate sul presupposto che Chimah e Chesil significhino Toro e Scorpione: ma proprio questo è il punto che deve essere dimostrato; poiché la prova di ciò non è offerta, né, anzi, può essere offerta; e tali assunzioni sono palesemente vane.

Quel bagliore è stato generalmente inteso per significare l'Orsa Maggiore; כסיל Kesil, Orione; e כימה Kimah, le Pleiadi; può essere visto ovunque: ma che significhino queste costellazioni è perfettamente incerto. Abbiamo solo congetture sul loro significato; e su tali congetture non si può costruire alcun sistema. I dati autentici, nelle mani del dottor Hales, saranno sicuramente condotti a conclusioni legittime: ma né lui né nessun altro possono costruire un tessuto astronomico nel limbo delle congetture.

Quando Giobbe 54 ed è perfettamente incerto: ma che questo libro sia stato scritto 818 anni dopo il diluvio; 184 anni prima della nascita di Abramo e 689 anni prima dell'esodo; e che tutto questo è dimostrabile da Chimah e Chesil che significano Toro e Scorpione, donde si possono accertare le posizioni degli equinozi al tempo del processo di Giobbe; non può mai essere provato e non dovrebbe mai essere accreditato. In ciò che molti dotti hanno scritto su questo argomento, trovo altrettanta solidità e soddisfazione quanto da quanto è piamente e gravemente affermato nella Glossa Ordinaria: -

Qui facit Arcturum. Diversae sunt constellationes, varios status ecclesiae signantes. Per Arcturum, qui sempre super orizontem nostrum apparet, significatur status apostolorum qui in episcopis remanet. Per Oriona, qui est tempestatis signum, significatur status martirum. Per Hyadas, quae significant pluvios, status doctorum doctrinae pluvium effundentium. Per interiora austri, quae sunt nobis occulta, status Anachoretarum, hominum aspectus declinantium.

"Queste diverse costellazioni significano vari stati della Chiesa. Per Arturo, che appare sempre al di sopra del nostro orizzonte, si intende lo stato apostolico, che rimane ancora nell'episcopato. Per Orione, che è segno tempestoso, si intende lo stato dei martiri. Per le Iadi (bambini), che indicano la pioggia, è indicato lo stato dei dottori, che riversano la pioggia della dottrina, e per le camere interne del sud, che ci sono nascoste, lo stato degli anacoreti (eremiti ) è significato, che evitano sempre la vista degli uomini".

Molto più della stessa materia allegorica si può trovare nello stesso luogo, la Glossa Ordinaria di Strabus di Fulda, al nono capitolo di Giobbe. Ma quanto irreali e vuote sono tutte queste cose! Che suono incerto danno tali trombe!

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].