Giovanni 18:3

Allora Giuda, ricevuta una schiera di uomini e di ufficiali dai capi dei sacerdoti e dai farisei, vi venne con lanterne, torce e armi. Una banda - Την σπειραν, La banda o la truppa. Alcuni pensano che la spira fosse la stessa della coorte romana, e fosse la decima parte di una legione, che consisteva talvolta di 4200, e talvolta di 5000 fanti. Ma Raphelius, su Matteo 27:27 , ha chiaramente dimostrato, da Polibio, che la spira non era più di un decimo della quarta parte di una legione.

E poiché il numero della legione era incerto, e le loro divisioni non erano affatto uguali, nessuno può dire quante ne contenesse la banda o la spira. Si vedano molti particolari curiosi su questo punto in Raphelius, vol. ip351, modifica. 1747. Questa banda era probabilmente quei soldati romani dati dal governatore per la difesa del tempio; e gli ufficiali erano quelli che appartenevano al Sinedrio.

Con lanterne e torce - Con queste avevano inteso perquisire gli angoli e le caverne, purché Cristo si fosse nascosto; poiché non avrebbero potuto averne bisogno per nessun altro scopo, essendo ora il quattordicesimo giorno dell'età della luna, nel mese di Nisan, e di conseguenza ella appariva piena e luminosa. Le armi qui menzionate probabilmente non erano altro che mazze, pentagrammi e strumenti di quel genere, come si Matteo 26:55 da Matteo 26:55 ; Marco 14:48 ; Luca 22:52 . Le spade citate dagli altri evangelisti erano probabilmente quelle dei soldati romani; le mazze ei bastoni appartenevano agli ufficiali del sommo sacerdote.