Giovanni 8:6

Questo dissero, tentandolo, per poterlo accusare. Ma Gesù si chinò e con il dito scrisse per terra, come se non li avesse uditi . Affinché potessero accusarlo - Se nostro Signore avesse condannato a morte la donna, avrebbero potuto accusarlo a Pilato, come arrogandosi il potere di vita e di morte, che i Romani avevano tolto ai Giudei; inoltre, le leggi romane non condannavano l'adultera ad essere messa a morte.

D'altra parte, se avesse detto che non doveva essere messa a morte, avrebbero potuto rappresentarlo al popolo come uno che ha deciso contro la legge e ha favorito il delitto di cui era accusata la donna.

Con il dito scrisse - Diversi MSS. aggiungi i loro peccati che l'hanno accusata, e i peccati di tutti gli uomini. Ci sono molte oziose congetture riguardo a ciò che nostro Signore ha scritto sul terreno, molte delle quali possono essere viste in Calmet.

Non troviamo mai che Cristo abbia scritto qualcosa prima o dopo questo; e quello che ha scritto in questo momento non lo sappiamo. Su questo il pio Quesnel fa le seguenti riflessioni: -

«1. Poiché Gesù Cristo non scrisse mai che una volta, di cui sentiamo parlare in tutta la sua vita; 2. poiché lo fece solo nella polvere; 3. poiché era solo per evitare di condannare un peccatore; e, 4. poiché non volle faccia conoscere ciò che ha scritto; imparino da qui a non scrivere mai se non quando è necessario o utile; a farlo con umiltà e modestia; e a farlo secondo un principio di carità. Quanto è diverso Cristo da uomini! Scrive i suoi pensieri divini nella polvere: vogliono che i loro siano tagliati nel marmo, e scolpiti nel bronzo». Le scuole per bambini si tengono spesso sotto gli alberi in Bengala, ei bambini che stanno cominciando a imparare scrivono le lettere dell'alfabeto nella polvere. Ciò consente di risparmiare penna, inchiostro e carta.

Reparto.