Isaia 35:2

Fiorirà abbondantemente e si rallegrerà anche con gioia e canto: le sarà data la gloria del Libano, l'eccellenza del Carmelo e di Saron, vedranno la gloria del Signore e l'eccellenza del nostro Dio. Rallegrati anche con gioia e cantando "La pianura irrigua del Giordano si rallegrerà anche" - Per ורנן veranen, la Settanta legge ירדן yarden, τα ερηνα του Ιορδανου, "i deserti del Giordano.

" Quattro manoscritti leggono גלת gulath; vedi Giosuè 15:19 : "Irrigua Jordani;" Houbigant. גידת gidoth, Ripae Jordani, "le rive del Giordano;" Kennicott. Vedi De S. Poesi Hebr. Praelect. 20 nota.

Ad esso - Per לה lah, ad esso, nove manoscritti. di Kennicott e quattro di De Rossi leggono לך lecha, a te. Vedi ibid.