E il Redentore verrà a Sion ea quelli che si convertono dalla trasgressione in Giacobbe, dice l'Eterno. A coloro che si allontanano dalla trasgressione in Giacobbe "E allontaneranno l'iniquità da Giacobbe" - Così la Settanta e San Paolo, Romani 11:26 , leggono invece di leshabey e beyaacob, והשיב veheshib e מיעקב meyaacob.

Anche il siriaco recita והשיב veheshib; e il Caldeo, nello stesso senso, ולהשיב ulehashib. I nostri traduttori hanno espresso il senso della presente lettura del testo ebraico: "E a coloro che si convertono dalla trasgressione in Giacobbe".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità