Isaia 61:8

Poiché io, l'Eterno, amo il giudizio, odio la rapina per olocausto; e dirigerò la loro opera in verità, e stabilirò con loro un'alleanza eterna. Odio la rapina per olocausto "Chi odia la rapina e l'iniquità" - Il siriaco, e il caldeo prefisso la congiunzione ו vau, invece della preposizione ב beth, a olah, che rendono iniquità o oppressione; e così la Settanta, αδικιας.

La differenza sta nella punteggiatura; בעולה beolah, nell'olocausto בעולה beavelah, nell'iniquità. Le lettere sono le stesse in entrambe le parole. Cinque dei manoscritti di De Rossi. confermare questa lettura.