Non considerare quelli che hanno spiriti familiari, né cercano maghi, per essere contaminato da loro: io sono il Signore tuo Dio. Non considerare coloro che hanno spiriti familiari - La parola ebraica אבותoboth probabilmente significa una sorta di engastromuthoi o ventriloqui, o come la Pitonessa menzionata Atti degli Apostoli 16:16 , Atti degli Apostoli 16:18 ; persone che, mentre erano sotto l'influenza del loro demone, si gonfiavano molto, come implica la parola ebraica, e davano risposte in una sorta di frenesia. Si veda un caso di questo genere in Virgilio, Eneide, l. vi., vers. 46, ecc.: -

" - Deus ecce, Deus! cui talla fanti

Ante fores, subito non vultus, non color unus,

Non comptae mansere comee; sed pectus anhelum,

Et rabie fera corda tument; majorque videri,

Nec mortale sonans, afflata est numine quando

Jam propriore Dei".

- Invoco i cieli, sento il dio, il dio impetuoso, piange.

Mentre ancora parlava, ingrandiva i suoi lineamenti,

Il suo colore cambiò, le sue ciocche arruffate volarono.

Il celeste tumulto regna in ogni parte,

ansima nel suo petto, e gonfia il suo cuore in aumento:

Ancora gonfia alla vista, la sacerdotessa brillava,

E sollevò impaziente del dio incombente.

Pitt.

Né cercare maghi - ידענים yiddeonim, i saggi o sapienti, da ידע yada, conoscere o capire; chiamato mago in Scozia, uomo saggio o astuto in Inghilterra; e quindi anche la donna saggia, la strega bianca. Qui sono vietati non solo tutti i veri mercanti di spiriti familiari, o superstizioni necromantiche o magiche, ma anche tutti i pretendenti alla conoscenza del futuro, indovini, astrologi, ecc.

, ecc. Tentare di conoscere ciò che Dio non ha ritenuto opportuno rivelare, è un peccato contro la sua sapienza, provvidenza e bontà. Nella misericordia, nella grande misericordia, Dio ha nascosto all'uomo la conoscenza del futuro e gli ha dato la speranza, l'attesa del bene futuro, al suo posto. Vedi la nota di Clarke su Esodo 22:18 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità