Luca 1:15

Poiché sarà grande agli occhi del Signore e non berrà né vino né bevanda inebriante; e sarà ripieno di Spirito Santo, fin dal grembo di sua madre. Sarà grande agli occhi del Signore, cioè davanti a Gesù Cristo, di cui sarà il precursore; o sarà una persona veramente grande, perché così può implicare questa forma di discorso.

Né vino né bevanda forte - Σικερα, cioè tutti i liquori fermentati che hanno la proprietà di inebriare, o di produrre ubriachezza. La parola originale σικερα, sikera, deriva dall'ebraico שכר shakar, inebriare. "Qualsiasi liquore inebriante", dice San Girolamo, (Epis. ad Nepot)." è chiamato sicera, sia fatto di mais, mele, miele, datteri o qualsiasi altro frutto. Uno dei quattro liquori proibiti tra i musulmani dell'India orientale si chiama sikkir.

"Il Sikkir si ottiene mettendo in ammollo i datteri freschi in acqua fino a che non abbiano effetto nel dolcificarlo: questo liquore è abominevole e illegale." Hedaya, vol. IV. P. 158. Probabilmente è proprio questo il liquore cui si fa riferimento nel testo. Negli Istituti di Menu si dice: "Il liquore inebriante può essere considerato come di tre specie principali: quello estratto dalla feccia di zucchero, quello estratto dal riso ammaccato, e quello estratto dai fiori della madhuca: come uno, così sono tutti ; non saranno assaggiati dal capo dei nati due volte.

Cap. xi. Inst. 95. Due volte nato è usato dai bramini nello stesso senso in cui essere nato di nuovo è usato dai cristiani. Significa una rigenerazione spirituale. Da questa parola deriva il nostro termine inglese cyder, o sider, una bevanda fatto del succo fermentato delle Levitico 10:9 la nota su Levitico 10:9 .

Sarà riempito con lo Spirito Santo - Sarà divinamente designato a questo particolare ufficio, e qualificato per questo, dal grembo di sua madre - dall'istante della sua nascita. Un manoscritto, due versioni e quattro dei padri primitivi leggono εν τῃ κοιλιᾳ, Nel grembo di sua madre - intimando che anche prima che nascesse al mondo gli fosse comunicato lo Spirito Santo. Non avvenne questo nel saluto della Vergine Maria? - e non è questo che si intende, Luca 1:44 ? Essere ripieni dello Spirito Santo, implica avere l'anima influenzata in tutti i suoi poteri, con l'energia illuminante, fortificante e santificante dello Spirito.