E disse anche ai suoi discepoli: C'era un uomo ricco, che aveva un fattore; e lo stesso gli fu accusato d'aver sciupato i suoi beni. Un amministratore - Οικονομος, da οικος, una casa, o οικια, una famiglia, e νεμω, amministro; colui che sovrintende alle faccende domestiche e si occupa del sostentamento della famiglia, facendosi mettere nelle mani i prodotti del campo, degli affari, ecc. Vedi su Luca 8:3 (nota).

C'è una parabola molto simile a questa a Rab. Davide Il commento di Kimchi su Isaia, Isaia 40:21 : "Il mondo intero può essere considerato come una casa edificata: il cielo è il suo tetto, le stelle le sue lampade e i frutti della terra la tavola imbandita. Il proprietario e costruttore di questo casa è il santo Dio benedetto, e l'uomo è l'amministratore, nelle cui mani sono affidati tutti gli affari della casa.

Se considera in cuor suo che il padrone di casa è sempre sopra di lui, e tiene d'occhio il suo lavoro; e se, di conseguenza, agirà saggiamente, troverà favore agli occhi del padrone di casa: ma se il padrone troverà in lui malvagità, lo rimuoverà, מן יפקדתו min pakidato, dalla sua Amministrazione. L'amministratore stolto non pensa a questo: poiché poiché i suoi occhi non vedono il padrone di casa, dice in cuor suo: 'Io mangerò e berrò ciò che troverò in questa casa, e ne prenderò il mio piacere; né starò attento se ci sia o no un Signore su questa casa.

' Quando il padrone di casa segnerà questo, verrà e lo espellerà dalla casa, prontamente e con grande ira. Perciò sta scritto: Egli riduce a nulla i principi". Come al solito, nostro Signore ha notevolmente migliorato questa parabola, e l'ha resa in ogni circostanza più sorprendente e impressionante. Sia nell'edizione ebraica che cristiana, ha grandi bellezze.

Sprecato i suoi beni - Era stato abbondante e dissoluto; e aveva sottratto la sostanza del suo padrone.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità