Quando Israele _era_ bambino, io lo amavo e chiamai mio figlio fuori dall'Egitto. Quando Israele era un bambino - All'inizio della sua esistenza politica. L'ho amato e ho chiamato mio figlio fuori dall'Egitto, dove era molto oppresso; e in questo ho dato la prova del mio amore. Là ho preservato il... [ Continua a leggere ]
_Come_ li chiamavano, così se ne andarono da loro: sacrificarono a Baalim e bruciarono incenso sulle immagini scolpite.... [ Continua a leggere ]
Ho insegnato anche a Efraim ad andare, prendendoli per le braccia; ma non sapevano che li ho guariti. Ho insegnato anche a Efraim ad andare - Un'allusione a una madre o una nutrice che insegnano a un bambino a camminare, dirigendolo come sollevare e posare i piedi, e nel frattempo sorreggendolo con... [ Continua a leggere ]
Li ho tirati con corde d'uomo, con legami d'amore: e sono stato per loro come quelli che tolgono il giogo sulle loro mascelle, e ho posto loro carne. Salomo ben Melech spiega così la parte centrale del versetto, che è alquanto oscura: "Ero per loro al loro desiderio come quelli che hanno compassione... [ Continua a leggere ]
Egli non tornerà nel paese d'Egitto, ma l'Assiro sarà il suo re, perché hanno rifiutato di tornare. Non tornerà in - Egitto - li ho già portati là, con il disegno che la nazione non dovrebbe mai più tornarvi; ma poiché hanno peccato e hanno perso il mio favore e la mia protezione, andranno in Assiri... [ Continua a leggere ]
E la spada abiterà sulle sue città, e consumerà i suoi rami, e _li_ divorerà , a causa dei loro propri disegni. La spada si fermerà sulle sue città - Israele fu agitato da guerre esterne e interiori dal tempo di Geroboamo II. Sebbene Zaccaria suo figlio avesse regnato dodici anni, tuttavia era in co... [ Continua a leggere ]
E la mia gente sono piegati a infedele da me: se li chiamavano al più alto, del tutto assenti sarebbe esaltare _lui_ . Sebbene li chiamassero all'Altissimo - Il nuovo venuto è migliore: "E sebbene lo invochino insieme a causa del giogo, non lo alzerà. Non riceverà ristoro". Vedi la metafora, Osea 11... [ Continua a leggere ]
Come ti rinuncerò, Efraim? _come_ ti libererò, Israele? come ti renderò come Admah? _come_ ti costituirò come Zeboim? il mio cuore si volge in me, i miei pentimenti si accendono insieme. Come posso rinunciare a te - Vedi le note su Osea 6:4 , dove abbiamo parole simili da sentimenti simili. Il mio... [ Continua a leggere ]
Non darò sfogo all'ardore della mia ira, non tornerò a distruggere Efraim, perché io _sono_ Dio e non uomo; il Santo in mezzo a te: e non entrerò nella città. "E l'Assiro cadrà per una spada (לא איש lo ish) di nessuno; E una spada di (לא אדם lo adam) non mortale, lo divorerà." Osea 11:9 Non esegui... [ Continua a leggere ]
Essi cammineranno dietro al Signore: ruggirà come un leone: quando ruggirà, i bambini tremeranno dall'occidente. Cammineranno dietro al Signore - Discerneranno le operazioni della sua provvidenza, quando, Ruggirà come un leone - Quando emetterà la sua voce maestosa, Ciro pronuncerà il suo decreto.... [ Continua a leggere ]
Tremeranno come un uccello dall'Egitto e come una colomba dal paese d'Assiria: e io li metterò nelle loro case, dice l'Eterno. Tremeranno come un uccello - Anche quelli di loro che sono in Egitto saranno chiamati di là e correranno qui come un uccello. Anche quelli in Assiria saranno chiamati a torn... [ Continua a leggere ]
Efraim mi circonda di menzogne e la casa d'Israele di inganni; ma Giuda ancora governa con Dio ed è fedele con i santi. Efraim mi circonda di bugie - penso che questo verso non si unisca bene a quanto sopra; appartiene a un altro soggetto e dovrebbe iniziare il capitolo successivo, come nell'ebrai... [ Continua a leggere ]