Osea 13:2

E ora peccano sempre di più, e hanno fatto loro immagini fuse del loro argento, e idoli secondo la loro propria intelligenza, tutto opera degli artigiani: dicono di loro: Gli uomini che sacrificano baci i vitelli. Ed ora peccano sempre di più - Aumentano in ogni sorta di vizio, avendo abbandonato il grande Ispiratore di virtù.

Lascia che gli uomini che si sacrificano bacino i vitelli - Questa era la prova. Se c'è un ebreo che pretende di sacrificare e la cui conversione è dubbia, venga apertamente e baci i vitelli. Questo mostrerà ciò che è; nessun vero ebreo lo farà. Se è un idolatra, non avrà scrupoli. Questo era l'antico metodo di adorazione.

1. Hanno baciato l'idolo.

2. Quando la statua era troppo alta o troppo lontana, presentavano la mano, in segno di alleanza.

3. Portarono rispettosamente quella mano alla loro bocca e la baciarono.

Questo era il vero atto di adorazione; da ad, a, e os, oris, la bocca. Così Plinio, Hist. Nat., lib. XXVIII., c. 1. Adorando, dexteram ad oscula referimus.

E Apuleio, Asin., lib. IV:

Admoventes oribus suis dexteram, ut ipsam prorsus deam religiosis adorationibus venerabantur.

Vedi Calmet, e vedi la nota su Giobbe 31:17 .