Egli ristora la mia anima: mi guida per i sentieri della giustizia per amore del suo nome. Egli ristora la mia anima - Riporta la mia vita dalla distruzione; e converte l'anima mia dal peccato, perché non muoia in eterno. Oppure, dopo che si è allontanato da lui, guarisce i suoi sviamenti e lo restituisce a suo favore. Vedi la vecchia parafrasi su questa clausola nella nota precedente.

Nei sentieri della giustizia - במעגלי צדק bemageley tsedek, "nei circuiti" o "orbita della giustizia". In molti luoghi della Scrittura l'uomo sembra essere rappresentato con la nozione di un pianeta secondario che si muove intorno al suo primario; o come un pianeta che gira intorno al sole, dal quale riceve il suo potere di girare, con tutta la sua luce e il suo calore. Così l'uomo sta in riferimento al Sole di giustizia; solo con il suo potere è in grado di camminare rettamente; dalla sua luce è illuminato; e dal suo calore è vivificato e reso capace di portare buoni frutti.

Quando si mantiene nella propria orbita, avendo la luce della gloria di Dio riflessa dal volto di Gesù Cristo, è in grado di illuminare e rafforzare gli altri. Chi è illuminato può illuminare; chi è nutrito può nutrirsi.

Per amore del suo nome - Per mostrare la gloria della sua grazia, e non per alcun merito in me. I motivi della condotta di Dio verso i figli degli uomini derivano dalle perfezioni e dalla bontà della sua stessa natura.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità