2 Cronache 12:12

E quando si umiliò, l'ira del Signore si allontanò da lui. — In adempimento della promessa di 2 Cronache 12:7 . Questa osservazione, il cui tono è in perfetto accordo con la concezione del cronista della reale portata dell'invasione di Shishak, manca in Kings.

Che non lo avrebbe distrutto. — Letteralmente, e non per distruggere. L'infinito è usato come in 2 Cronache 11:22 .

Del tutto. — Fino al consumo, frase che si trova solo qui e in Ezechiele 13:13 .

Omettilo . Si intende una distruzione generale del paese.

E anche in Giuda le cose sono andate bene. — Inoltre in Giuda c'erano cose buone. Vulg., “siquidem et in Judah inventa sunt opera bona.” Il fatto che la fedeltà a Geova si trovasse ancora in Giuda è additata come un'ulteriore ragione per cui il Signore risparmiò il paese. La stessa frase, "cose ​​buone", ricorre in un senso simile 2 Cronache 19:3 .