Ora Joram aveva tenuto Ramoth di Galaad... Ma il re Joram era tornato. — Piuttosto, ora Joram era stato di guardia a Ramoth-Galaad ... E il re Jehoram tornò . Il tutto è una parentesi intesa a spiegare le parole di Ieu in 2 Re 9:15 : “Nessuno esca... per dirlo in Izreel. Sebbene sostanzialmente una ripetizione di 2 Re 8:28 , non era certo "superfluo" ( Thenio ) ricordare al lettore a questo punto l'assenza di Joram, un elemento materiale nel successo della congiura. La congettura di Graf che dovrebbe essere letto Jehu invece di Joram è ovvia, ma difficilmente corretta.

A causa di Hazael. — Piuttosto, contro Hazael .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità