E così vidi... — Meglio, e in questo modo vidi nella visione i cavalli e quelli che vi sedevano sopra, con corazze infuocate e simili a giacinto e simili a zolfo, e le teste dei cavalli erano come teste di leoni; e dalla loro bocca esce fuoco, fumo e zolfo. Il veggente procede descrivendo l'aspetto generale dei cavalli e dei cavalieri. In questo modo erano: i cavalli e i cavalieri erano armati di corazze di triplice colore (corrispondente al triplice flusso distruttivo che esce dalla loro bocca), i colori della fiamma, e viola scuro (giacinto) e zolfo.

Il colore del giacinto sembra essere il viola scuro o il blu così spesso visto nel fumo. Il Poeta Laureato usa la parola “azzurro” per descrivere il colore delle colonne di fumo ascendenti (“a te si alzano le colonne azzurre del focolare”): il colore qui sarebbe più scuro, il fumo non nascerebbe da pacifiche dimore, ma si genererebbe tra la morte -dare elementi. L'esercito è principalmente di cavalieri, e sono descritti come risoluti e implacabili: ci vengono in mente caratteristiche in qualche modo simili negli eserciti caldei di cui parla Abacuc: "Io suscito i caldei, quella nazione amara e frettolosa: sono terribili e spaventosi : anche i loro cavalli sono più veloci dei leopardi”, ecc. ( Habacuc 1:6 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità