So che l'hai fatto per ignoranza. — Il Rhemish è l'unica versione che sostituisce "Lo so" all'ormai obsoleto "I wot". Il modo in cui san Pietro tratta la relazione tra "ignoranza" e "colpa" è in esatto accordo con quello di san Paolo, sia nel giudizio sulle proprie offese passate ( 1 Timoteo 6:13 ) sia in quello che trasmise al mondo dei gentili (Atti xvii 30).

Gli uomini ignoravano dove avrebbero potuto sapere, se non avessero permesso al pregiudizio e alla passione di sopraffare la testimonianza resa dalla ragione e dalla coscienza. La loro ignoranza non era invincibile, e quindi avevano bisogno di pentirsi di ciò che avevano fatto ai tempi di quell'ignoranza. Ma poiché era ignoranza, il pentimento non era impossibile. Anche il popolo e i governanti di Israele, sebbene il loro peccato fosse maggiore, rientravano nel raggio della preghiera, offerta in primo luogo per i soldati romani: "Padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno". (Vedi Nota su Luca 23:34 .)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità