Atti degli Apostoli 7:51

Voi ostinati e incirconcisi... — L'improvviso cambio di tono da pacata discussione a veemente indignazione non può essere pensato come spontaneo. L'eccitazione del Sinedrio, forse anche della folla in ascolto, a questo punto, sembrerebbe diventata incontrollabile. Sembrava loro che l'accusato ripetesse la sua offesa con spavalda audacia, e forti clamori presero il posto di mormorii sussurrati.

Entrambi gli aggettivi erano stati applicati ai peccati dell'antico Israele; “collige” in Esodo 33:3 ; Esodo 33:5 ; Esodo 34:9 ; “incirconciso” in Geremia 6:10 .

La vera frase "incirconciso di cuore" era stata usata da Ezechiele ( Ezechiele 44:7 ) di "stranieri". Era ora applicato a coloro che si vantavano dei loro privilegi esclusivi come israeliti, ed è appena possibile per noi stimare l'acuta incisività con cui esso, o il suo equivalente aramaico, doveva essere caduto alle orecchie del Sinedrio.

Fu per tutti loro, e più di tutti, che “eretico” e “infedele” sono stati nelle controversie dei cristiani. Anche qui, nella “circoncisione del cuore” di san Paolo ( Romani 2:29 ), abbiamo un'altra eco dal discorso di santo Stefano.