Navi di Chittim. — Su Chittim, vedi Genesi 10:4 ; comp. Numeri 24:24 . La LXX. spiegare questo dei romani, riferendosi alla storia in Livio, xlv. 11.

Sarà addolorato. — Letteralmente, si perderà d'animo. Confronta le parole di Livio, che descrivono i sentimenti di Antioco alle perentorie richieste di Popilio : “ Obstupefactus tam violento imperio”. Teodozione apparentemente immaginava che i Cipriani fossero venuti come alleati in aiuto di Antioco.

Ritorno. — Cioè, in Palestina, dove asseconderà la sua rabbia.

Abbi intelligenza , cioè presta loro attenzione. Queste persone sono come quelle menzionate in 1Ma. 1:11-16, che erano ansiosi di ellenizzare tutte le loro istituzioni, non solo abbandonando il segno esteriore del patto, ma assumendo effettivamente nomi greci.

Sul modo in cui Antioco trattava gli apostati, vedere 2Ma. 4:14, ecc., e comp. Daniele 11:39 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità