(11) In passato... non redditizio, ma ora redditizio. — Il nome Onesimo significa "utile" o "utile", sebbene derivi da una radice diversa dalle parole qui usate. È quasi impossibile non vedere in questo passaggio un gioco di parole, sebbene (abbastanza curiosamente) ciò non venga notato dagli antichi commentatori greci. San Paolo sembra dire: “Nei giorni passati ha smentito il suo nome; ora lo meriterà più che mai".

A te e a me. — San Paolo dice "a te", perché rimandava Onesimo. Aggiunge “a me”, in affettuoso avviso delle sue gentili cure già rese al suo padre spirituale.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità