Genesi 21:9

beffardo. — Il verbo qui usato è lo stesso di quello reso ridere in Genesi 21:6 , ma in una coniugazione intensiva. Non viene detto esattamente cosa stesse facendo Ismaele, ma possiamo respingere tutte quelle interpretazioni che lo accusano di abominevole malvagità; perché se fosse stato colpevole di tale condotta criminale, il mandarlo via non sarebbe stato così "molto grave agli occhi di Abramo" ( Genesi 21:11 ).

D'altra parte, possiamo essere certi che Sarah non fosse senza una buona ragione per la sua condotta; poiché san Paolo attesta che Ismaele perseguitò Isacco ( Galati 4:29 ). La LXX. e Volg. tradurre gioco, sport, e Gesenius pensa che stesse “danzando con grazia; “ma se questo fosse tutto, la gelosia di Sarah sarebbe stata molto ingiusta.

Quando però consideriamo che Ismaele era stato per quattordici anni l'erede, e che ora è ricaduto in una posizione inferiore, non possiamo stupirci se a questo banchetto in onore del suo rivale ha ceduto a sentimenti di rancore, e con parole e gesto deriso e ridicolizzato. Anche Agar probabilmente non aveva mai considerato Sarah con tanto affetto dal suo ritorno forzato, e ora che suo figlio era stato diseredato, la sua amarezza sarebbe diventata più intensa. Queste gelosie sono i risultati inevitabili della poligamia; e dovunque esiste, la vita del padre è resa misera dagli intrighi delle donne per i loro figli.