Giovanni 11:16

Allora (o, meglio, dunque ) disse Tommaso, che si chiama Didimo. — Il secondo di questi nomi è la traduzione greca del primo, che è ebraico. Entrambi significano "gemello". Entrambi si ritrovano insieme in Giovanni 20:24 ; Giovanni 21:2 .

Comp. Note sui Cataloghi degli Apostoli in Matteo 10:3 ; Marco 3:18 ; Luca 6:15 , in tutti i quali è accoppiato con Matteo, di cui forse era gemello; e in Atti degli Apostoli 1:13 , dove è accoppiato con Filippo.

Il nome apparteneva probabilmente alla sua infanzia, e siamo del tutto all'oscuro delle conoscenze che possano spiegarlo. Le varie teorie che tentano di farlo, dall'affermazione delle Costituzioni apostoliche secondo cui aveva una sorella gemella Lidia, all'idea che il nome fu dato da nostro Signore per significare la sua natura spirituale doppia o incerta, non sono mai più che, e a volte sono molto meno di supposizioni elaborate. Possiamo ben credere che il nome sia dovuto al fatto che era un gemello, ma di cui non ha importanza che lo sappiamo, ed è certo che non possiamo saperlo.

Eppure Pietro, Giovanni e Giuda sono gli unici apostoli di cui conosciamo anche i caratteri. Ciò è dovuto a tre incidenti conservati a noi da San Giovanni - il presente passaggio, Giovanni 14:5 , e Giovanni 20:24 e segg. Abbiamo qui davanti a noi un uomo che osserva gli eventi con la mente piena della più oscura apprensione.

È senza speranza che un ritorno in Giudea non possa avere altro che un problema per il suo Maestro. La notte è così chiaramente vista che la luminosità del giorno è oscurata. Ma con tutto questo c'è l'amore pieno di un discepolo devoto, che seguirà il suo Maestro fino alla morte.