Ancora. — Questa parola è quasi certamente parte del testo originale, sebbene non si trovi in ​​alcuni manoscritti. La sua omissione è dovuta ad una difficoltà di interpretazione. Qual è il precedente ritorno in Galilea? L'unico menzionato in questo Vangelo è quello di Giovanni 1:43 . Abbiamo avuto un'altra nota di tempo in Giovanni 3:24 , da cui apprendiamo che questo periodo giudaico del ministero precedette la prigionia di Giovanni, e quindi l'inizio del ministero galileo registrato in Matteo 4:12 (vedi Nota ivi) e Marco 1:14 . Questo secondo ritorno, quindi, è il punto di partenza della storia dell'opera di nostro Signore in Galilea come raccontata dai primi Vangeli.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità