Giovanni 6:70

Uno di voi è un diavolo. — Ma anche lo splendore della Sua speranza in loro non è attraversato da un'ombra; e quest'ombra è vista nella sua spaventosa oscurità dalla luce della verità, che, come un lampo d'ispirazione, è giunta al cuore di Pietro, ed è stata pronunciata a nome di tutti. Nessuna gioia umana è intatta per l'Uomo dei dolori. L'altezza stessa a cui questi undici sono saliti, attraverso il dubbio e la difficoltà, in cuori onesti e vite serie, mostra la profondità a cui uno, con la stessa potenza e capacità, come chiamata e opportunità, era caduto.

L'ordine delle parole è enfatico nella tristezza che pone la domanda: Non ho scelto voi dodici, e di voi uno è diavolo? C'era la stessa scelta per tutti, e la scelta fatta, come si fa sempre, dalla loro idoneità e promessa per il lavoro per il quale tutti sono stati scelti. E anche di dodici, uno che allora era soggetto alla speranza ora è al di là della speranza. Potrebbe esserci un mistero connesso a questa vita di Giuda che nessuno di noi può comprendere; ci sono certamente avvertimenti ad esso collegati che nessuno di noi può rifiutarsi di ascoltare.

Un diavolo. — Il significato sarebbe dato più esattamente, forse, se la parola fosse resa semplicemente diavolo, ma questo difficilmente può essere espresso in inglese. Vedi Nota su Matteo 16:23 , e, più avanti su Giuda, vedi Note su Atti degli Apostoli 1:16 .