Giudici 20:16

Settecento uomini scelti. — Queste parole sono omesse nella LXX. e Volg.

Mancino. — La stessa frase usata in Giudici 3:15 .

Potrebbe lanciare pietre alla larghezza di un capello e non sbagliare. — L'espressione è perfettamente semplice, e implica soltanto un'estrema precisione di mira. Il tentativo di Bochart ( Hieroz. Ii. 162) di spiegarlo con un passaggio in Quintus Smyrnœus, che dice che gli arcieri erano soliti contendersi chi fosse in grado di sparare dalla cresta di crine di un elmo, è un semplice esempio di apprendimento fantasticamente applicato male.

L'abilità con la fionda non era limitata ai Beniaminiti, come vediamo dal caso di Davide ( 1 Samuele 17:49 ). La fionda è l'arma naturale di un popolo povero e mal armato. Ciro apprezzò la sua forza di 400 frombolieri (Xen. Anab. iii. 3-6). Gli abitanti delle Isole Baleari erano abili quanto i Beniaminiti e i bambini venivano addestrati a lanciare la colazione dalla cima di alti pali.

Una volta impedirono alla flotta cartaginese di approdare con piogge di pietre (liv. XXVIII. 37, solo eo telo utebantur ). La pratica li rendeva così esperti che le pietre che lanciavano arrivavano con la stessa forza di una catapulta, e gli scudi e gli elmi perforavano (Diod. Sic. Bibl. v. 18). Racconti esattamente simili sono raccontati sull'abilità addestrata dei nostri arcieri inglesi. Il vantaggio di fiondare con la mano sinistra era molto evidente, poiché permetteva al fromboliere di colpire il nemico a destra, cioè il lato indifeso.