Chiamato. — La parola usata è la parola tecnica per convocare un esercito ( 2 Samuele 20:4 ). Naturalmente Zabulon e Neftali sarebbero stati più difficili da suscitare rispetto alle tribù centrali, perché, sebbene sentissero maggiormente l'oppressione, avrebbero dovuto sopportare il peso della vendetta in caso di sconfitta. Efraim e Beniamino ( Giudici 5:14 ), essendo più forti e sicuri, potrebbero innalzare i loro contingenti senza l'aiuto personale di Debora, specialmente se fosse ammissibile quella visione della cronologia che evita altre difficoltà per la difficile supposizione che questo evento abbia avuto luogo prima la morte di Giosuè.

Zabulon e Neftali. — (Vedi Giudici 5:18 ). Naturalmente si intende solo che in prima istanza i capi di quelle tribù furono invitati a una conferenza, come quelli degli Svizzeri sul Rütli nel 1307.

Ai suoi piedi. — Questo è semplicemente "dopo di lui", come è reso in Giudici 4:14 . (Comp. Giudici 5:15 ; Giudici 8:5 ; Esodo 11:8 ; 1 Re 20:10 .)

Deborah salì con lui. — Una traccia di questo fatto può ancora essere conservata nel nome Debarieh, dato a un villaggio ai piedi del Tabor.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità