Ma guai a voi che siete ricchi! — Meglio, guai a te, il tono è, come a volte (anche se, come mostra Matteo 23 , non uniformemente) con questa espressione, di pietà più che di denuncia. (Comp. Matteo 23:13 ; Marco 13:17 ; Luca 21:23 .

) Entriamo qui in quello che è un tratto distintivo del Discorso della Piana: i mali che, per così dire, bilanciano le beatitudini. Evidentemente era nello scopo di San Luca, come medico dell'anima, fare tesoro e registrare tutti gli avvertimenti di nostro Signore contro le pericolose tentazioni che la ricchezza porta con sé. La verità così enunciata nella sua nuda orribilità è riprodotta in seguito nella parabola del ricco e di Lazzaro ( Luca 16:19 ).

Hai ricevuto la tua consolazione. — Meglio, semplicemente, hai la tua consolazione , cioè tutto ciò che comprendi o a cui tieni, quindi tutto ciò che puoi avere. Il pensiero riappare nelle parole di Abramo: "Tu hai ricevuto i tuoi beni durante la tua vita" ( Luca 16:25 ). Il verbo è lo stesso di "hanno la loro ricompensa", in Matteo 6:2 ; Matteo 6:5 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità