Osea 12:1

XII.

(1) Vento da est. — Comp. Isaia 27:8 e Giobbe 27:21 . Su quest'ultimo passo Wetzstein osserva: — “Questo vento è più frequente d'inverno e all'inizio della primavera, quando, se dura a lungo, la tenera vegetazione si secca, e segue un anno di carestia.

Sia l'uomo che la bestia si sentono malati mentre prevale”. Quindi, ciò che è sgradevole e ripugnante nella vita è paragonato dagli orientali al vento dell'est. L'idea espressa dal vento dell'est qui è la stessa di Giobbe 15:2 , combinando le nozioni di distruttività e vuoto. Il patto con l'Assiria si riferisce agli eventi del regno di Osea. Le alleanze con l'Assiria e i regali per l'Egitto erano per Osea maledizioni travestite. (Vedi Nota su Osea 7:11 ).