Casa... tempio. — Queste parole vanno certamente prese alla lettera, e non, come suggerisce Hupfeld, metaforicamente, o in senso spirituale con riferimento a Salmi 5:4 . Il riferimento al culto difficilmente consente la resa di palazzo, sebbene la derivazione della parola ebraica lo permetta. Senza dubbio entrambe le spiegazioni sono possibili; ma nessuno dei due sarebbe stato suggerito se non per il titolo del salmo; ed è chiaro (vedi Introduzione generale ) che l'esattezza storica non è stata considerata nell'apposizione dei titoli dei salmi.

Culto. — Letteralmente, prostrarmi verso, come in 1 Re 8:29 ; Salmi 28:2 . (L'atteggiamento di preghiera di Comp. Daniel verso Gerusalemme, e quello dei musulmani ora verso la Mecca.)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità