XCI. Non ci sono dati per accertare né l'autore né la data di questo salmo. La varietà delle figure impiegate sembra indicare una visione generale della vita e dei suoi possibili pericoli. Potrebbe essere stato un periodo in cui infuriavano sia la guerra che la pestilenza, ma non possiamo recuperar... [ Continua a leggere ]
LUI... IO . — La difficoltà particolare di questo salmo, i suoi bruschi cambiamenti di persona, ci viene incontro all'inizio. Il testo reso letteralmente, dice: “ _Egli seduto nel nascondiglio dell'Altissimo; Egli risiede all'ombra dell'Onnipotente, dico all'Eterno: Mio rifugio e mia fortezza, mio ... [ Continua a leggere ]
TRAPPOLA DELL'UCCELLATORE. — L'immagine della rete si è verificata spesso in passato. (Vedi Salmi 10:15 , ecc.) Qui, come in Ecclesiaste 9:12 , è usato generalmente per qualsiasi pericolo inaspettato per la vita. UNA PESTILENZA FASTIDIOSA. — _Letteralmente, pestilenza di calamità, cioè_ fatale. (Ve... [ Continua a leggere ]
PIUME... ALI... — Per questa bella figura, qui elaborata, vedi Salmi 17:8 , Nota.... [ Continua a leggere ]
TERRORE DI NOTTE. — Forse un attacco notturno di un nemico. (Comp. Cantico dei Cantici 3:8 ; Proverbi 3:23 .) Comp. Milton: "Per benedire le porte dai danni notturni." In questo caso la freccia che vola di giorno farebbe riferimento ai pericoli della battaglia vera e propria. Ma è del tutto possibi... [ Continua a leggere ]
OSCURITÀ... MEZZOGIORNO. — La notte e il mezzogiorno sono, nei climi orientali, i più malsani, la prima per le esalazioni, il secondo per il caldo feroce. DISTRUZIONE. — Da una radice che significa "tagliare via"; qui, dal parallelismo, “malattia mortale”.... [ Continua a leggere ]
NON TI SI AVVICINERÀ. — _Esso, cioè,_ nessuno dei pericoli enumerati. Il pio israelita ha una vita incantata. Al sicuro sotto la protezione divina, vede solo l' _effetto_ dei pericoli che passano accanto a lui innocui.... [ Continua a leggere ]
TU... mio. — La difficoltà del cambiamento di persona è evitata dalla Versione Autorizzata, ma solo con violenza al testo, che dice: “Per te, Geova, mio rifugio; hai fatto dell'Altissimo la tua dimora». È meglio prendere la prima riga come una sorta di sotto-soliloquio. Il poeta si assicura della... [ Continua a leggere ]
DIMORA. — Letteralmente _tenda:_ un caso in cui la vita patriarcale è diventata stereotipata, per così dire, nella lingua. (Vedi Nota, Salmi 104:3 ). Anche noi parliamo di “piantare la nostra tenda”.... [ Continua a leggere ]
ANGELI. — L'idea di un angelo custode speciale per ogni individuo è stata forse favorita da questo verso, sebbene abbia avuto origine nella credenza pagana: “Presso ogni uomo, come nasce, sta uno spirito buono, una santa guida di vita”. MENANDRO. Qui, tuttavia, non è un individuo in particolare,... [ Continua a leggere ]
NELLE LORO MANI. — Letteralmente, _su,_ come infermiera un bambino. C'è un proverbio spagnolo, che esprime grande amore e sollecitudine: "Lo portano sui palmi delle loro mani".... [ Continua a leggere ]
LEONE... VIPERA... GIOVANE LEONE. — Questi sono senza dubbio usati, emblematicamente per i vari ostacoli, difficoltà e pericoli che minacciano la vita. (Per “somma”, vedi Nota, Salmi 58:4 ; “drago”, Salmi 74:13 .)... [ Continua a leggere ]
PONI IL SUO AMORE SU DI ME. — Oppure, _aggrappati a me _... [ Continua a leggere ]
(14-16) Un altro brusco cambiamento di persona. La conclusione del salmo arriva come una conferma divina dell'espressione di fiducia del salmista. (Comp. Salmi 50:15 ; Salmi 50:23 , con questi versi.)... [ Continua a leggere ]
_(_ 16 _) _ LUNGA VITA. — La promessa di una lunga vita, pur in accordo con il sentimento generale dell'Antico Testamento, è particolarmente appropriata alla fine di questo salmo, che tutto parla di protezione dal pericolo che minacciava la vita.... [ Continua a leggere ]