Isaia 16:8

CAPITOLO 16 Il fardello di Moab continua 1. _La chiamata di Dio a Moab di pentirsi ( Isaia 16:1 )_ 2. _L'orgoglio e il giudizio di Moab ( Isaia 16:6 )_ Il quindicesimo e il sedicesimo capitolo formano un'unica profezia. La terra di Moab confinava con la terra d'Israele. I fatti storici riguardanti Moab possono essere studiati e seguiti attraverso i seguenti brani: 1 Samuele 14:47 ; 2Sa 8:2; 2 Re 1:11 ; 2 Re 3:4 ; 2Cr 20:1-37; 2 Re 8:20 ;...

_Signori. Principi di Gerusalemme, (Lamentazioni i. 1.) o d'Assiria. (Calma) --- Mare. Di Sodoma, fino a Jazer, (Haydock) nella tribù di Ruben. (Calma)_...

Poiché i campi di Heshbon languono _e_ la vite di Sibmah: i signori delle nazioni ne hanno abbattuto le piante principali, sono giunti _fino_ a Jazer, hanno vagato _per_ il deserto: i suoi rami sono distesi, sono andati oltre il mare. Languire "Sono svergognato" - Qui il testo di Geremia ci lascia molto perplessi, in un luogo che sembra essere molto corrotto. I Settanta uniscono le due ultime parole di questo versetto con l'inizio del seguente. La loro resa è: και ουκ εντραπησῃ, τα πεδια Εσεβων. Per ach devono aver letto אל al; altrimenti, come sono venuti dal negativo, che sembra non appartenere a questo luogo? Né è facile dare un senso al resto senza una piccola modifica, leggendo, invece di εντραπησῃ τα, εντραπησεται. In una parola, la versione araba presa dai Settanta, autorizza chiaramente questa lettura dei Settanta, e senza il negativo; ed è pienamente confermato da MSS. Pachom....

Poiché i campi di Heshbon languiscono, [e] la vite di Sibmah: i signori delle genti hanno abbattuto le sue piante principali, sono giunti [anche] a Jazer, hanno vagato [attraverso] il deserto: i suoi rami sono tesi , sono andati oltre il mare. ver. 8. _Per i campi di Heshbon languiscono. _] Come decaduto e distrutto; da qui così grande lutto in Moab. Il loro padre e fondatore è stato generato nel vino, e loro stessi erano probabilmente grandi bevitori di vino. Gli storici dicono che alcune delle loro città furono costruite da Bacco. Decisamente dunque questi moabiti ubriachi sono privi delle loro vigne, come quei golosi Sodomiti erano delle loro vettovaglie. Gen 14:11 Il motto dell'ubriacone è: Porta via il mio liquore e porta via la mia vita. _I signori dei pagani ne hanno demolito le principali piante. _] Il grande Turco fa tagliare tutte le vigne dovunque viene, perché ha letto nel...

_POICHÉ I CAMPI DI HESHBON LANGUONO E LA VITE DI SIBMAH: I SIGNORI DELLE NAZIONI NE HANNO ABBATTUTO LE PIANTE PRINCIPALI, SONO GIUNTI FINO A JAZER, HANNO VAGATO PER IL DESERTO: I SUOI RAMI SONO DISTESI, SONO ANDATI OLTRE IL MARE._ I campi di Heshbon - campi di vigne ( Deuteronomio 32:32 ). LA VITE DI SIBMAH - vicino a Heshbon; cioè languisce LA VITE DI SIBMAH - vicino a Heshbon; vale a dire, languisce I SIGNORI DEI PAGANI NE HANNO ABBATTUTO LE PIANTE PRINCIPALI : i principi pagani, gli assiri, ecc., che invasero Moab, distrussero le sue vigne. Così Geremia nel luogo parallelo ( Geremia 48:32 ). Maurer pensa che le seguenti parole richiedano piuttosto la traduzione: "I suoi tralci (la vite di Sibmah) (i vini ottenuti da loro in precede

_L'orgoglio di Moab; la minaccia contro Moab; Il destino di Moab._ 725...

Orgoglio e rovina di Moab. L'invito del Signore è stato rivolto anche a Moab, perché Egli vuole che tutti gli uomini siano salvati e giungano alla conoscenza della verità. Il ricorso, però, è stato infruttuoso, e quindi si riprende la profezia della punizione....

Continuando la profezia su Moab, il profeta procede a descrivere come nella sua angoscia si rivolge a Giuda per il santuario Isaia 16:1 ). Questo sarà rifiutato, e così grande sarà l'angoscia di Moab che anche il profeta scoppierà in lamenti a vederla. Dichiara che questa visitazione di Moab è in adempimento di un'antica profezia, e finalmente il termine è effettivamente fissato (vv. Is 16,6-14)....

Poiché i campi di Heshbon languiscono, [e] la vite di Sibmah: (h) i signori delle nazioni hanno abbattuto le sue piante principali, sono giunti [anche] a (i) Jazer, hanno vagato [attraverso] il deserto: i suoi rami sono estesi, sono andati oltre il mare. (h) Cioè, gli Assiri e altri nemici. (i) Significa che il paese di Moab era ora distrutto, e tutte le sue cose preziose furono portate entro i confini sì in altri paesi e oltre il mare....

Se il Lettore osserva attentamente ciò che è detto qui riguardo a Moab, troverà che esso rappresenta una rappresentazione adeguata di tutto l'orgoglio e l'ostentazione di tutte le fiorenti nazioni della terra. L'orgoglio di Moab consisteva nei suoi vini e nei suoi lussi; le sue fortezze e le sue nobili città. E che cos'è ora, anche nell'ora presente, tra tutti gli uomini e le nazioni carnali? Ciò che si dice di Calna, e Amat e Gat, si può dire dei regni e degli individui; giacciono su letti d'avorio e si distendono sui loro divani; mangiano gli agnelli del gregge ei vitelli di mezzo alla stalla; ma non sono addolorati per le afflizioni di Giuseppe! Non conoscono il Cristo del Signore. Togli le loro gioie carnali e non avranno più nulla di cui rallegrarsi. Amos 6:2 ....