Atos 19:39

Nova Versão Internacional

"Se há mais alguma coisa que vocês desejam apresentar, isso será decidido em assembléia, conforme a lei."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Atos 19:39?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas se perguntardes qualquer coisa sobre outros assuntos, isso será decidido em uma assembléia legal.

Mas se você perguntar , [ epizeeteite ( G1934 )] - estará 'em busca de' Qualquer coisa relacionada a outros assuntos , [ti peri eteroon] - mas provavelmente a leitura é 'se você está procurando algo mais'. [ ti ( G5100 ) peraiteroo ( G4014 ) - que, embora suportado apenas por B e com cerca de 15 cursivas, com um manuscrito da Vulgata (ulterius), tem evidência interna decididamente a seu favor e é adotado por Lachmann, Tischendorf e Tregelles] ;

Deverá ser determinado em uma assembleia legal ('na').

Comentário Bíblico de Matthew Henry

32-41 Os judeus avançaram nesse tumulto. Aqueles que têm o cuidado de se distinguir dos servos de Cristo agora, e temem ser tomados por eles, terão sua condenação em conformidade no grande dia. Um deles, com autoridade, finalmente parou o barulho. É uma regra muito boa em todos os momentos, tanto nos assuntos públicos quanto nos privados, não ser apressado e apressado em nossos movimentos, mas levar tempo a considerar; e sempre manter nossas paixões sob controle. Devemos ficar quietos e não fazer nada precipitadamente; não fazer nada às pressas, das quais possamos nos arrepender à vontade. Os métodos regulares da lei devem sempre parar os tumultos populares, e em nações bem governadas o farão. A maioria das pessoas tem medo dos julgamentos dos homens mais do que do julgamento de Deus. Quão bom seria se calássemos nossos apetites e paixões desordenados, considerando o relato que devemos dar em breve ao juiz do céu e da terra! E veja como a providência dominante de Deus mantém a paz pública, por um poder irresponsável sobre os espíritos dos homens. Assim, o mundo é mantido em alguma ordem, e os homens são impedidos de se devorar. Mal podemos olhar em volta, mas vemos homens agindo como Demétrio e os operários. É tão seguro lidar com bestas selvagens quanto com homens enfurecidos pelo zelo partidário e pela avareza decepcionada, que pensam que todos os argumentos são respondidos quando demonstram que enriquecem com as práticas opostas. Qualquer que seja o lado das disputas religiosas, ou qualquer que seja o nome que esse espírito assuma, é mundano e deve ser menosprezado por todos os que consideram a verdade e a piedade. E não nos deixemos consternar; o Senhor no alto é mais poderoso que o barulho de muitas águas; ele ainda pode a raiva do povo.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 39. Mas se você perguntar qualquer coisa a respeito de outros assuntos ] Em que a segurança de o estado, ou o culto nacional, está preocupado, sabe que tal assunto não é assunto da turba; deve ser ouvido e determinado em uma assembléia legal , εν τη εννομῳ εκκλησιᾳ, uma legalmente constituída e devidamente autorizada a ouvir e decidir sobre o assunto.