Atos 23:15

King James Atualizada

"Agora, portanto, juntamente com o Sinédrio, solicitai ao comandante que o mande descer diante de vós como se fôsseis investigar com mais exatidão sobre o seu caso. Assim, estaremos preparados para matá-lo antes que consiga chegar até aqui”."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Atos 23:15?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Agora, portanto, com o conselho, você indica ao capitão-chefe que ele o envolverá a você amanhã, como se perguntasse algo mais perfeitamente a respeito dele: e nós, ou sempre que ele se aproximar, estamos prontos para matá-lo.

Como, portanto, com o conselho, você indica ao capitão-chefe que ele o trará a você [amanhã] (a palavra entre colchetes claramente não é sincera).

Como se você perguntasse algo mais perfeitamente a respeito dele. Que esses altos eclesiásticos chegaram facilmente nessa trama infame é claro; de fato, ou que os religiosos sem escrúpulos e hipócritas farão sob a máscara da religião? A narrativa traz marcas internacionais inconfundíveis de verdade.

E nós, ou sempre que ele se aproximar, estamos prontos para matá-lo. O plano deles foi assassinado no caminho do quartel para o conselho. O caso foi crítico; mas Aquele que havia prometido sua palavra, para que testemunhasse em Roma, providenciou meios inesperados de derrota esse esquema bem estabelecido.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-24 Os princípios religiosos falsos, adotados pelos homens carnais, impelem a tal maldade, como a natureza humana dificilmente seria capaz. No entanto, o Senhor desaponta prontamente os melhores esquemas concertados de iniqüidade. Paulo sabia que a providência divina age por meios razoáveis ​​e prudentes; e que, se ele deixasse de usar os meios em seu poder, não poderia esperar que a providência de Deus trabalhasse em seu favor. Quem não se serve de acordo com seus meios e poder, não tem razão nem revelação para assegurar-lhe que receberá ajuda de Deus. Crendo no Senhor, nós e os nossos devemos ser mantidos de toda má obra, e mantidos em seu reino. Pai Celestial, nos dê pelo teu Espírito Santo, por amor de Cristo, esta fé preciosa.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 23:15. E nós, ou quando ele chegar perto, estamos prontos para matá-lo. ] Devemos fique à espreita e despache-o antes que ele alcance o capitão-chefe. O plano estava bem e profundamente traçado; e nada além de uma providência especial poderia ter salvado Paulo.