Daniel 1:13

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então se examine diante de ti a nossa aparência, e a aparência dos jovens que comem a porção das iguarias do rei; e, conforme vires, procederás para com os teus servos."

"Depois compare a nossa aparência com a dos jovens que comem a comida do rei, e trate os seus servos de acordo com o que você concluir"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Depois compare a nossa aparência com a dos jovens que comem as iguarias da mesa do rei, e trate os teus servos conforme a tua própria observação e juízo."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Daniel 1:13?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então seja visto diante de ti o nosso semblante, e o semblante dos filhos que comem da porção da carne do rei; e, como vês, trata com os teus servos.

Então, olhemos para nós as nossas semelhanças ... e, como vês, trate com teus servos - ilustrando Deuteronômio 8:3 ," O homem não vive apenas de pão, mas de toda palavra que sai da boca do Senhor. "