Filipenses 4:7

King James Atualizada

"E a paz de Deus, que ultrapassa todo entendimento, guardará o vosso coração e os vossos pensamentos em Cristo Jesus."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Filipenses 4:7?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

E - a conseqüência certa de colocar tudo isso diante de Deus em "oração ... com ação de graças".

Paz - dissipando 'cuidados ansiosos' (Filipenses 4:6).

De Deus - vindo e descansando em Deus (João 14:27; João 16:33).

Passa - supera todos os poderes naturais do homem para entendê-lo (1 Coríntios 2:9 - 1 Coríntios 2:10; Efésios 3:20: cf. Provérbios 3:17).

Manterá , [ phroureesei (G5432)] - 'deve guardar', como uma guarnição bem guarnecida fortaleza (Isaías 26:1; Isaías 26:3). O mesmo grego é usado em 1 Pedro 1:5. Paz segura por dentro, quaisquer que sejam os problemas externos que possam sitiar.

Corações - a sede da vontade e dos afetos.

Mentes , [ noeemata (G3540)] - 'entendimentos:' pensamentos que emanam deles. O coração tem a mesma relação com a alma que a mente [ nous (G3563)] com o espírito.

Através de - grego, 'em Cristo Jesus'. É em Cristo, nossa fortaleza (Salmos 18:2), que somos 'mantidos' seguros.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

2-9 Que os crentes tenham uma só mente e estejam prontos para ajudar um ao outro. Como o apóstolo encontrou o benefício de sua assistência, ele sabia como seria confortável para seus colegas de trabalho ter a ajuda de outros. Vamos procurar garantir que nossos nomes estejam escritos no livro da vida. A alegria em Deus é de grande importância na vida cristã; e os cristãos precisam ser repetidamente chamados a isso. Supera mais que todas as causas de tristeza. Que seus inimigos percebam o quanto eram moderados em relação às coisas exteriores, e como eles sofreram perdas e dificuldades. O dia do julgamento chegará em breve, com redenção total para os crentes e destruição para homens ímpios. Há um cuidado de diligência, que é nosso dever e concorda com uma previsão sábia e a devida preocupação; mas existe um cuidado com o medo e a desconfiança, que é pecado e loucura, e apenas confunde e distrai a mente. Como remédio contra cuidados desconcertantes, recomenda-se a oração constante. Não apenas os horários estabelecidos para a oração, mas em tudo pela oração. Devemos juntar ações de graças com orações e súplicas; não apenas busque suprimentos de bens, mas possua as misericórdias que recebemos. Deus não precisa ser informado de nossos desejos ou vontades; ele os conhece melhor do que nós; mas ele nos fará mostrar que valorizamos a misericórdia e sentimos nossa dependência dele. A paz de Deus, a sensação confortável de reconciliar-se com Deus e ter uma parte a seu favor, e a esperança da bem-aventurança celestial, são um bem maior do que pode ser plenamente expresso. Essa paz manterá nossos corações e mentes através de Cristo Jesus; nos impedirá de pecar sob problemas e de nos afundarmos sob eles; mantenha-nos calmos e com satisfação interior. Os crentes devem obter e manter um bom nome; um nome para coisas boas com Deus e homens bons. Devemos andar em todos os caminhos da virtude e permanecer neles; então, se nosso louvor é dos homens ou não, será de Deus. O apóstolo é um exemplo. Sua doutrina e vida concordaram juntas. A maneira de ter o Deus da paz conosco é manter-se próximo ao nosso dever. Todos os nossos privilégios e salvação surgem na livre misericórdia de Deus; todavia, o gozo deles depende de nossa conduta sincera e santa. Estas são obras de Deus, pertencentes a Deus, e somente a Ele devem ser atribuídas, e a nenhuma outra, nem a homens, palavras ou ações.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 7. E a paz de Deus ] Essa harmonização de todas as paixões e apetites que é produzida pelo Espírito Santo, e surge de um senso de perdão e do favor de Deus;

Deve guardar seus corações ] φρουρησει. Deve mantê-los como em um lugar forte ou castelo. Seus corações - a sede de todos os seus afetos e paixões, e mentes - sua compreensão, julgamento e consciência por meio de Cristo Jesus; por por quem vocês foram levados a este estado de favor, por por quem vocês são preservados nele e em quem vocês os possuem; pois Cristo mantém em paz aquele coração em que habita e governa. Essa paz ultrapassa todo entendimento; é de uma natureza muito diferente de tudo que pode surgir de ocorrências humanas; é uma paz que Cristo comprou e que Deus dispensa; é sentido por todos os verdadeiramente piedosos, mas não pode ser explicado por ninguém; é a comunhão com o Pai e seu Filho Jesus Cristo, pelo poder e influência do Espírito Santo.