Não se levantarão repentinamente aqueles que te morderão, e não despertarão aqueles que te atormentarão, e tu lhes serás por despojos?

Eles não devem se levantar repentinamente - a resposta para a pergunta "quanto tempo?" ( Habacuque 2:6 ).

Isso deve morder você - "morder" [ naashak ( H5391 )], frequentemente usado como usura, favorecendo assim a renderização de Lee ( Habacuque 2:6 ). Assim como o caldeu, como um usurário, oprimiu os outros, assim como outras nações, como usurários, se comprometeram a destruí-lo.

5-14 O profeta lê a desgraça de todos os poderes orgulhosos e opressivos que pesam sobre o povo de Deus. As concupiscências da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida são as armadilhas emaranhadas dos homens; e encontramos aquele que levou Israel cativo, ele próprio levado cativo por cada um deles. Nada mais do que temos é reconhecido como nosso, do que aquilo que passamos honestamente. Riquezas são apenas argila, argila grossa; o que são ouro e prata, mas terra branca e amarela? Aqueles que viajam através de argila grossa são prejudicados e sujos em sua jornada; assim são aqueles que percorrem o mundo em meio à abundância de riquezas. E que tolos são aqueles que se sobrecarregam com um cuidado contínuo com isso; com muita culpa em obtê-la, poupá-la e gastá-la, e com uma conta pesada que eles devem dar outro dia! Eles se sobrecarregam com essa argila grossa, e assim se afundam na destruição e perdição. Veja qual será o fim disto; o que é obtido pela violência de outros, outros serão levados pela violência. A cobiça traz inquietação e desconforto para a família; aquele que é ganancioso de ganhar perturba sua própria casa; o que é pior, traz a maldição de Deus sobre todos os assuntos dela. Há um ganho legal que, pela bênção de Deus, pode ser um consolo para uma casa; mas o que é obtido por fraude e injustiça trará pobreza e ruína à família. No entanto, isso não é o pior; Tu pecaste contra a tua própria alma, a puseste em perigo. Aqueles que enganam seus vizinhos, cometem muito mais mal a suas próprias almas. Se o pecador pensa que administrou suas fraudes e violência com arte e artifício, as riquezas e posses que juntou testemunharão contra ele. Não há labutas maiores no mundo do que aqueles que são escravos de meras atividades mundanas. E o que vem disso? Eles se vêem desapontados e desapontados; eles possuirão que é pior que vaidade, é irritação de espírito. Manchando e afundando a glória terrena, Deus manifesta e amplia sua própria glória, e enche a terra com o conhecimento dela, tão abundantemente quanto as águas cobrem o mar, que é profundo e se espalha por toda parte.

Versículo 7. Eles não se levantarão repentinamente ] Isso não se refere a súbita e tomada inesperada da Babilônia por Cyrus , cujas tropas entraram na cidade através do leito do Eufrates, cujas águas eles haviam desviado por outro canal; de modo que os babilônios nada sabiam do assunto até que viram os soldados persas levantar-se como em um momento , no coração de sua cidade?