Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.

Quem , [ hoitines (G3748)] - Sendo pessoas que.

Sirva para o exemplo - não 'depois do exemplo' como Bengel; mas como Hebreus 13:10, 'serve (o tabernáculo, que é apenas) o contorno e a sombra.' [ Hupodeigmati (G5262), "exemplo", é o esboço ou representação sugestiva do santuário celestial - a realidade antitípica e o arquétipo principal.] "O monte" responde ao céu , Hebreus 12:22.

Admoestado , [ kechreematistai (G5537)] - expressa respostas e comandos divinos.

Para criar , [ epitelein (G2005)] - perfeitamente. Veja - Observe com precisão que você pode fazer, etc.

Diz ele - Deus.

O padrão , [ tupon (G5179)] - Uma representação precisa, em visão a Moisés, de o santuário celestial. O tabernáculo terrestre era cópia de uma cópia, que representava com precisão o grande original arquetípico no céu (Êxodo 25:40).

1-6 A substância, ou resumo, do que foi declarado era que os cristãos tinham um Sumo Sacerdote como eles precisavam. Ele assumiu a natureza humana, apareceu na terra e se entregou como sacrifício a Deus pelos pecados do seu povo. Não devemos ousar nos aproximar de Deus ou apresentar-lhe qualquer coisa, mas em e através de Cristo, dependendo de seus méritos e mediação; pois somos aceitos apenas no Amado. Em toda obediência e adoração, devemos nos manter próximos da palavra de Deus, que é o único e perfeito padrão. Cristo é a substância e o fim da lei da justiça. Mas a aliança aqui mencionada foi aquela feita com Israel como nação, assegurando benefícios temporais a eles. As promessas de todas as bênçãos espirituais e da vida eterna, reveladas no evangelho e garantidas por meio de Cristo, são de valor infinitamente maior. Vamos abençoar a Deus por termos um sumo sacerdote que se adapte à nossa condição de desamparo.

Verso Hebreus 8:5. Quem serve ] Οἱτινες λατρευουσι. Que realizam adoração Divina.

Para o exemplo e sombra ] Υποδειγματι και σκιᾳ, COM a representação e sombra ; esta é a tradução do Dr. Macknight, e provavelmente a verdadeira.

Todo o serviço levítico era uma representação e sombra das coisas celestiais; parece, portanto, absurdo dizer que os padres serviram PARA um exemplo ou representação de coisas celestiais; eles serviram em vez da substância dessas coisas, COM representações e sombras .

Como Moisés foi advertido ] Καθως κεχρηματισται Μωσης. Conforme Moisés foi divinamente avisado ou admoestado por Deus .

De acordo com o padrão ] Κατα τον τυπον. De acordo com o tipo , plano ou formulário . É muito provável que Deus tenha dado um plano regular e especificações do tabernáculo e todas as suas partes a Moisés; e que a partir deste plano Divino o todo foi construído. Veja em " Êxodo 25:40 " .