Verso Juízes 5:23.   Maldição, Meroz  ] Onde Meroz estava não se sabe; alguns supõem que era o mesmo que  Merom , perto de  Dotham . O  Siríaco  e  Árabe  tem  Merod ; mas onde isso aconteceu é igualmente incerto. Certamente era alguma cidade ou distrito, cujos habitantes não ajudariam nesta guerra.
    Amaldiçoe amargamente  ] ארו ארור  oru aror, maldição com maldição  - use as mais terríveis execrações.
    Disse o anjo do SENHOR  ] Isto é, Barak, que era ![]() anjo  ou  mensageiro  nesta guerra; a pessoa  enviada  por Deus para libertar seu povo.
 anjo  ou  mensageiro  nesta guerra; a pessoa  enviada  por Deus para libertar seu povo.
    Com a ajuda do SENHOR  ] Ou seja, com a ajuda da  pessoas  do Senhor.
    Contra os poderosos.  ] בגבורים  baggibborim , "com os heróis;" isto é, Barak e seus homens, junto com Zebulun e Naphtali: estes eram os  homens poderosos , ou  heróis , com quem os habitantes de Meroz não se associariam.