King James Atualizada
"Um salmo de Davi. Ó SENHOR, sê meu juiz! Pois com integridade tenho caminhado pela vida afora e não vacilei em minha confiança no SENHOR."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Julga-me, Senhor; porque tenho andado na minha integridade; também confiei no Senhor; portanto não vou escorregar.
Salmos 26:1 - Salmos 26:12 O apelo de Davi a Deus pela liberação em razão de sua integridade e integridade confiança ( Salmos 26:1 ); seu coração, se examinado, provará isso; sua caminhada na verdade de Deus, evitando o máximo; seu amor pela casa de Deus, onde ele vai na inocência ( Salmos 26:2 – Salmos 26:8 ); oração para que sua alma não seja reunida com os pecadores, pois sua caminhada e a deles são tão diversas ( Salmos 26:9 - Salmos 26:11 ); confiante de que sua posição é certa, ele abençoa a Javé ( Salmos 26:12 ) Como em Salmos 25:1 - Salmos 25:22ele implorou a misericórdia do Senhor, portanto, em Salmos 26:1 - Salmos 26:12 sua justiça judicial, que deve distinguir os piedosos dos ímpios em seus respectivos lotes.
Julgue-me, ó Senhor... portanto não deslizarei. Como a segunda e a terceira cláusulas, o versículo corresponde, assim o primeiro e o quarto. Como, então, a primeira cláusula é uma oração, "julgue-me", relatando sobre a "integridade" do peticionário em relação a seus semelhantes (a segunda tabela da lei), a quarta cláusula deve ser traduzida: 'não me deixe slide , 'descansando na confiança do peticionário no Senhor' (a primeira tabela) ( Salmos 18:36 >; Salmos 37:31 ): "Julgue-me, ó Senhor, porque andei na minha (habitual) integridade.
" 'Não me deslize deixer', pois "confei no Senhor". A última oração é respondida em Salmos 26:12 , "Meu pé está em um lugar nivelado" - isto é, tem um pé firme. O primeiro é respondido virtualmente no dia de ação de graças: "Nas congregações abençoarei o Senhor". "Julgue-me" é, no caso de uma "integridade" irrepreensível, equivalente a "justificar minha causa".
"Resgata-me" dos meus problemas e inimigos ( Salmos 26:11 ). Somente o Messias poderia usar essa oração no sentido pleno: em um sentido limitado, Seu povo pode usá-la como sincera em sua confiança em Deus e em seus esforços para caminhar sem culpa em direção aos homens.
SALMO XXVI
O salmista apela a Deus por sua integridade e deseja
ser levado ao teste Divino para ter sua inocência
comprovado , 1-3;
mostra que ele evitou qualquer comunhão com os iníquos e
associado ao vertical , 4-8;
ora para que não tenha seu lote final com os trabalhadores de
iniquidade , 9, 10;
tem o propósito de andar retamente diante de Deus , 11, 12.
NOTAS SOBRE O SALMO XXVI
Este Salmo, e os dois seguintes, são considerados por Calmet como sendo todas partes de uma ode e se relacionando com o tempo do cativeiro, contendo as orações, súplicas, reclamações e resoluções dos israelitas na Babilônia. Isso é provável; mas não temos evidências suficientes para nos autorizar a ser gentis nesses pontos. Veja no versículo seguinte.
Verso Salmos 26:1. Julgue-me, Senhor ] Existem tantas afirmações fortes neste Salmo sobre a inocência e retidão de seu autor, que muitos supõem que ele escreveu para justificar-se de algumas reflexões severas sobre sua conduta, ou acusações relativas a tramas, conspirações, c. Isso parece tornar provável a opinião que a atribui a Davi durante seu exílio, quando todos os tipos de falsas acusações foram apresentadas contra ele na corte de Saul.
Eu caminhei na minha integridade ] Nunca planejei contra a vida ou propriedade de ninguém homem que eu não cobicei nem me esforcei para me possuir da coroa de Saul.
Eu confiei em ] Se tivesse agido de outra forma, não poderia ter sido próspero; pois tu não terias feito milagres para a preservação de um homem mau.
Não devo escorregar. ] Devo ser preservado de desviar dos caminhos da justiça e verdade.
