João 12:26

King James Atualizada

"Se alguém me serve, precisa seguir-me; e onde estou, o meu servo também estará. Aquele que me serve será honrado por meu Pai."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de João 12:26?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Se alguém me servir, siga-me; e onde eu estiver, ali estará também o meu servo; se alguém me servir, meu Pai o honrará.

Se alguém me servir, siga-me; e onde estou, também será meu servo: se alguém me servir, ele honrará meu Pai. Jesus, observe-se-á, aqui reivindica a mesma sujeição absoluta a si mesmo que a lei da exaltação dos homens à honra, como ele rendeu ao Pai.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

20-26 No atendimento às ordenanças sagradas, particularmente na páscoa do evangelho, o grande desejo de nossa alma deve ser ver Jesus; vê-lo como nosso, manter comunhão com ele e derivar graça dele. O chamado dos gentios engrandeceu o Redentor. Um milho de trigo não produz aumento, a menos que seja jogado no chão. Assim, Cristo poderia ter possuído somente sua glória celestial, sem se tornar homem. Ou, depois de ter tomado a natureza do homem, ele poderia ter entrado no céu sozinho, por sua própria justiça perfeita, sem sofrimento ou morte; mas então nenhum pecador da raça humana poderia ter sido salvo. A salvação das almas até agora, e daqui para frente até o fim dos tempos, é devida à morte deste milho de trigo. Vamos procurar se Cristo esteja em nós a esperança da glória; vamos suplicar que ele nos deixe indiferentes às preocupações insignificantes desta vida, para que possamos servir ao Senhor Jesus com uma mente disposta e seguir seu santo exemplo.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 26. Se alguém me servir ] Cristo é um domine em dois sentidos:

1. Para instruir homens.

2. Para empregar e nomear seu trabalho. Aquele que deseja servir Cristo deve se tornar:

1. Seu discípulo ou estudioso , que ele pode ser ensinou :

2. Seu servo , que ele pode ser empregado por e obedeça seu mestre. A tal pessoa é dada uma dupla promessa:

1. Ele deve estar com Cristo , em comunhão eterna com ele; e

2. Ele será honrado pelo Senhor : ele terá uma recompensa abundante na glória ; mas quão grande! o olho não viu, o ouvido não ouviu, e não subiu ao coração do homem para conceber.

Quão semelhante a isso é o ditado de Creeshna (uma encarnação da suprema Deus , de acordo com a teologia hindu ) ao seu discípulo Arjoon ! "Se alguém cujos caminhos sempre foram tão maus servir apenas a mim , ele logo se torna um espírito virtuoso, é tão respeitável quanto o homem justo e obtém a felicidade eterna. Considere este mundo como um lugar finito e sem alegria, e me sirva . Seja da minha mente , meu servo , meu adorador e se prostre diante de eu . Una tua alma à mim , torne-me seu asilo e você deve ir até mim . " E ainda: "Sou extremamente querido pelo homem sábio, e ele é muito querido por mim - eu estimo o homem sábio até como eu mesmo, porque seu espírito devoto depende apenas de mim como seu recurso final." Bhagvat Geeta , pp. 71 e 82.

Os rabinos têm um ditado extravagante, viz. "Deus está mais preocupado com a honra do justo do que com a sua própria."